- Головна
- Послуги для компаній
- Перевірка документа, складеного за допомогою ШІ
Перевірка договору або правил користування, складених за допомогою ШІ
Перевіряю, чи працюватиме документ за польським правом, і виправляю його в режимі відстеження змін.
+48 453 390 849 [email protected]
Опишіть документПакет Ekspres: документ до 5 сторінок, звіт із зауваженнями і пріоритетами, 48 робочих годин, 590 зл нетто.
Типові проблеми
Текст, підготовлений за допомогою ШІ, буває мовно правильним, але все одно не працює за польським правом. Серед іншого я перевіряю:
Неіснуючі або застарілі норми
Посилання на статті, яких немає, які змінили редакцію або стосуються іншого закону.
Конструкції з англосаксонського права
Положення, перенесені з американських та англійських договорів, які не мають польського відповідника або діють у Польщі інакше.
Договірна неустойка за грошовим зобов’язанням
Цивільний кодекс (KC) допускає договірну неустойку за негрошовими зобов’язаннями (ст. 483 KC). За прострочення оплати належать відсотки.
Форма правочину
Відчуження часток у товаристві з обмеженою відповідальністю (sp. z o.o.) потребує письмової форми з нотаріально засвідченими підписами (ст. 180 Кодексу комерційних товариств, KSH). Передання майнових авторських прав потребує письмової форми (ст. 53 закону про авторське право і суміжні права).
Недозволені положення в договорах зі споживачами
Положення, не узгоджені індивідуально, які визначають права споживача всупереч добрим звичаям і грубо порушують його інтереси, не є для нього обов’язковими (ст. 3851 KC).
Відсутність договору доручення обробки даних (umowa powierzenia)
Коли виконавець обробляє персональні дані від імені замовника, сторони укладають договір доручення обробки зі змістом, якого вимагає ст. 28 GDPR (RODO).
Як це працює
- Ви описуєте мету документа і його сторони: хто підписує, чи є друга сторона компанією, чи споживачем, якої угоди він стосується.
- Я підтверджую обсяг і ціну. Оцінку вартості надсилаю зазвичай протягом одного робочого дня.
- Після підтвердження оцінки вартості Ви надсилаєте файл, DOCX або PDF, електронною поштою на [email protected].
- Ви отримуєте файл із виправленнями в режимі відстеження змін і записку про ризики. У пакеті Ekspres Ви отримуєте звіт із зауваженнями і пріоритетами.
- Один раунд запитань входить у ціну.
Ціна
| Обсяг і строк | Ціна нетто | |
|---|---|---|
| Ekspres | Документ до 5 сторінок, звіт із зауваженнями і пріоритетами, 48 робочих годин | 590 зл |
| Інші документи | Файл із виправленнями в режимі відстеження змін і записка про ризики, строк я визначаю в оцінці вартості | Індивідуальна оцінка вартості, зазвичай протягом одного робочого дня |
Коли документ потрібно написати заново, я пропоную ціну нового проєкту замість виправлень.
Наведені суми мають орієнтовний характер і не є офертою в розумінні Цивільного кодексу (Kodeks cywilny).
Обсяг і застереження
- Обсяг послуг
- Перевіряю відповідність документа польському праву і ризики, які Ви вкажете в описі. Я не досліджую фактичних обставин і податкових наслідків, якщо ми не домовимося інакше.
- Професійна таємниця
- На надіслані документи поширюється професійна таємниця.
- Страхування
- Обов’язкове страхування професійної відповідальності адвоката (radca prawny).
Питання та відповіді
Скільки це коштує?
Пакет Ekspres коштує 590 зл нетто за документ до 5 сторінок. Вартість інших документів я визначаю індивідуально, оцінку вартості надсилаю зазвичай протягом одного робочого дня. Коли документ потрібно написати заново, я пропоную ціну нового проєкту.
Як надіслати документ?
Опишіть документ у формі або електронною поштою. Файл надішліть на [email protected] після підтвердження оцінки вартості. На надісланий документ поширюється професійна таємниця.
Чим звіт із зауваженнями відрізняється від виправлень у документі?
У пакеті Ekspres Ви отримуєте звіт із зауваженнями і пріоритетами, без редагування тексту. В інших дорученнях я виправляю документ у режимі відстеження змін і додаю записку про ризики. Один раунд запитань входить у ціну.
Чи перевіряєте Ви податкові наслідки?
Ні, хіба що ми домовимося про це в межах доручення. Без окремої домовленості я також не досліджую фактичних обставин.
Опишіть документ і його мету.
Harbor LEGAL Kancelaria Radcy Prawnego Przemysław Kołakowski
ul. Lekarska 2/1, 00-610 Warszawa
Перша розмова безкоштовна, зазвичай онлайн, можна й телефоном.
Консультації проводяться польською або англійською мовою.