Правила користування онлайн-інструментами

Останнє оновлення: 25 березня 2026 року.

§ 1. Загальні положення

1. Ці Правила визначають порядок користування діагностичними онлайн-інструментами (далі: Інструменти), доступними на платформі app.harbor.legal, яку веде Harbor LEGAL Kancelaria Radcy Prawnego Przemysław Kołakowski, ul. Lekarska 2/1, 00-610 Warszawa, NIP: 952 198 35 01, внесений до списку радців правних (lista radców prawnych) під № WA-13427 (далі: Надавач послуг).

2. Інструменти охоплюють, зокрема:

• Audyt RODO: інструмент для оцінки відповідності вимогам законодавства про захист персональних даних,
• Weryfikacja umowy B2B (раніше B2B Shield): інструмент для оцінки ризику перекваліфікації договорів B2B у трудові відносини,
• Kwalifikacja NIS2 (раніше NIS2 Compliance Check): інструмент для оцінки того, чи підпадає компанія під дію законодавства про національну систему кібербезпеки (NIS2),
• Klasyfikacja AI Act (раніше AI Act Quick Scan): інструмент для класифікації ризику систем штучного інтелекту в контексті Регламенту (ЄС) 2024/1689 (AI Act),
• інші діагностичні інструменти, які Надавач послуг надаватиме в майбутньому.

3. Користування Інструментами означає прийняття цих Правил.

4. Ці Правила є правилами надання послуг електронними засобами в розумінні ст. 8 Закону від 18 липня 2002 року про надання послуг електронними засобами (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną).

§ 2. Визначення

• Користувач: фізична особа, юридична особа або організаційна одиниця, яка користується Інструментами.
• Обліковий запис: індивідуальний обліковий запис Користувача на платформі app.harbor.legal, що дає доступ до створених документів та історії користування Інструментами.
• Скоринг: автоматично створена бальна оцінка на основі відповідей Користувача в діагностичній формі.
• Робочі документи: документи, автоматично створені Інструментами, з позначкою «WERSJA ROBOCZA — WYMAGA WERYFIKACJI PRAWNIKA» («робоча версія, потребує перевірки юристом»).
• Остаточні документи: документи, перевірені та затверджені адвокатом (radca prawny), що надаються в межах платних послуг.

§ 3. Обсяг послуг

1. Інструменти дають Користувачам змогу: заповнити діагностичну форму без необхідності створювати Обліковий запис, отримати миттєвий Скоринг на екрані, завантажити Робочі документи після створення безкоштовного Облікового запису, а також домовитися про консультацію з адвокатом через онлайн-систему бронювання.

2. Користування Інструментами в частині Скорингу та Робочих документів є безкоштовним.

3. Надавач послуг залишає за собою право запроваджувати додаткові Інструменти, на які поширюватимуться ці Правила, про що він повідомить Користувачів шляхом оновлення Правил.

§ 4. Правовий характер результатів

1. Скоринг і Робочі документи не є юридичною консультацією в розумінні Закону від 6 липня 1982 року про радців правних (ustawa o radcach prawnych). Це результати роботи алгоритму, що ґрунтується на відповідях Користувача, і вони не враховують індивідуальних обставин, які можуть мати істотне правове значення.

2. Робочі документи створюються автоматично і потребують перевірки та адаптації адвокатом перед їх впровадженням або використанням у правовому обороті.

3. Надавач послуг не несе відповідальності за наслідки використання Скорингу або Робочих документів без попередньої перевірки адвокатом.

4. Лише Остаточні документи, перевірені та підписані адвокатом у межах окремого доручення, є результатом юридичної послуги, на яку поширюється страхування професійної відповідальності.

§ 5. Обліковий запис Користувача

1. Для створення Облікового запису необхідно вказати адресу електронної пошти та встановити пароль.

2. Користувач відповідає за конфіденційність даних доступу до Облікового запису.

3. Користувач може будь-коли видалити Обліковий запис, звернувшись до Надавача послуг за адресою [email protected]. Видалення Облікового запису призводить до остаточного видалення даних Користувача, за винятком даних, які Надавач послуг зобов’язаний зберігати відповідно до законодавства.

§ 6. Комунікація електронною поштою

1. Заповнюючи діагностичну форму або створюючи Обліковий запис, Користувач може надати згоду на отримання електронних листів від Надавача послуг, зокрема повідомлень, пов’язаних із результатами користування Інструментами, розсилки з інформацією про зміни в законодавстві та нові інструменти, а також запрошень на консультацію з адвокатом.

2. Електронні листи можуть містити: інформацію про готовність документів до завантаження, персоналізовану інформацію про виявлені ризики, розсилку з інформацією про зміни в законодавстві, нові інструменти та послуги канцелярії, а також запрошення на консультацію з адвокатом.

3. Користувач може будь-коли відкликати згоду на отримання електронних листів, натиснувши посилання для відмови від розсилки, що міститься в кожному листі, або звернувшись за адресою [email protected].

4. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

§ 7. Інтелектуальна власність

1. Інструменти, їхній інтерфейс, алгоритми скорингу, шаблони документів і база правових знань є інтелектуальною власністю Надавача послуг.

2. Робочі документи, створені для Користувача, можуть використовуватися ним виключно для власних потреб. Забороняється їх повторне поширення, перепродаж або надання третім особам з комерційною метою.

§ 8. Обмеження відповідальності

1. Надавач послуг докладає належних зусиль для забезпечення актуальності та правильності змісту, створюваного Інструментами, однак не ручається за його повноту чи придатність для конкретного застосування без перевірки юристом.

2. Надавач послуг не несе відповідальності за: наслідки рішень, ухвалених виключно на підставі Скорингу або Робочих документів, перерви в доступності платформи, спричинені технічними причинами або дією непереборної сили, неправильні результати, спричинені наданням Користувачем у формі неправдивої або неповної інформації.

3. Сукупна відповідальність Надавача послуг перед Користувачем у зв’язку з користуванням безкоштовними Інструментами виключається в найширшому обсязі, допустимому законодавством.

§ 9. Технічні вимоги

Для користування Інструментами потрібні: веббраузер, який працює з JavaScript (Chrome, Firefox, Safari, Edge в актуальній версії), активне підключення до інтернету та активна адреса електронної пошти.

§ 10. Скарги

1. Скарги щодо роботи Інструментів можна подавати за адресою [email protected].

2. Надавач послуг розгляне скаргу протягом 14 днів з дня її отримання.

§ 11. Зміна Правил

1. Надавач послуг залишає за собою право змінювати Правила. Зміна набирає чинності через 14 днів з дня її опублікування на сторінці harbor.legal/regulamin-narzedzi/.

2. Користування Інструментами після набрання чинності зміненими Правилами означає їх прийняття.

§ 12. Прикінцеві положення

1. Застосовним правом є польське право.

2. У питаннях, не врегульованих Правилами, застосовуються положення Цивільного кодексу (Kodeks cywilny), Закону про надання послуг електронними засобами та GDPR (RODO).

3. Правила набирають чинності 13 березня 2026 року. Останнє оновлення: 25 березня 2026 року.

Harbor LEGAL
Kancelaria Radcy Prawnego Przemysław Kołakowski (WA-13427)
ul. Lekarska 2/1, 00-610 Warszawa
[email protected], harbor.legal